I 章: アリスの(私)を探して

経験の核心—支配vs野生

ウサギ「自由がない、について話して」

アリス「いつか私も家庭を持つでしょう。パートナーは自分で選ぶわ。だけど自立してなきゃ、そうもいかない。今のパパと同じで、何も自分で選べない」

ウサギ「自分で選べないと?」

アリス「自分を表現できない。私は考えるより感じるのが強い。あちらに行きたいのにこちらに行けとか、ずっと引っ張られたら」

ウサギ「引っ張られたら?」

アリス「まるで犬のリードみたい。長いリードがついて居て。野生じゃない」

ウサギ「野生って?」

アリス「それは自由よ。閉じこめられてない。危険や困難と引き換え。生きてられないかもしれない‥だけど」

ウサギ「だけど?」

アリス「美しいと思う」

“Alice at the Mad Hatter’s tea party “:

Illustration for the ninth chapter of

Lewis Carroll’s Alice in Wonderland 1865,

drawing by Sir John Tenniel.

経験の核心—支配vs野生

ウサギ「自由がない、について話して」

アリス「いつか私も家庭を持つでしょう。パートナーは自分で選ぶわ。だけど自立してなきゃ、そうもいかない。今のパパと同じで、何も自分で選べない」

ウサギ「自分で選べないと?」

アリス「自分を表現できない。私は考えるより感じるのが強い。あちらに行きたいのにこちらに行けとか、ずっと引っ張られたら」

ウサギ「引っ張られたら?」

アリス「まるで犬のリードみたい。長いリードがついて居て。野生じゃない」

ウサギ「野生って?」

アリス「それは自由よ。閉じこめられてない。危険や困難と引き換え。生きてられないかもしれない‥だけど」

ウサギ「だけど?」

アリス「美しいと思う」

“Alice at the Mad Hatter’s tea party “:

Illustration for the ninth chapter of

Lewis Carroll’s Alice in Wonderland 1865,

drawing by Sir John Tenniel.